December was different earlier / Joulukuu - ennen erilainen

In my childhood in 1950' and 60's, and later, still in 70's and 80's, we had a real winter around us in December; snow and minus degrees in Southern Finland, too. Now it is different. Grey, dark brown wet dead leaves fill the ground on the yard and they make the head color in the little forest near my home. It makes you feel down. Climate, climate - it is changed. Our culture has had that bad influence on the nature. What to do ? We must stop, think, and join to make decisions which help the nature to recover. Do wise practical things in our daily life. Use and buy products which harm the nature so little as possible.

Dear Friend : I wish you a fine Holiday time !

Antti

Hei Ystävä : Joulukuu oli, kuten moni meistä tietää, erilainen 1950 - 1980 -luvuilla. Oli lunta ja pakkasta. Nyt on erilaista. Märkä, tummanruskea kuollut lehtiaines peittää maata puiden lomassa. Valoa on vähän. Se tekee alakuloisen olon. Ilmasto on muuttunut. Meidän vaikutuksestamme. Mitä tehdä ? Täytyy koettaa välttää lisäämästä ei-suotuisia vaikutuksia. Yksi ja toinen asia voi olla hyväksi: ei lentämistä, ei paljoa autojen käyttöä.  Ostettava tuotteita, jotka eivät ole riski tilanteen pahenemiselle. Riittääkö se ? 

Toivon sinulle mukavaa joulupyhien aikaa !

Antti

Leave a comment

Add comment